-
1 rivestimento della ciminiera
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivestimento della ciminiera
-
2 rivestimento
(m)1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка2. оплётка, обмоткаrivestimento con [di] assi — обшивка досками
rivestimento con [di] tavole — обшивка досками
rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом
rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка
2. облицовка или отделка из нержавеющей сталиrivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
См. также в других словарях:
футеровка дымовой трубы — футеровка дымохода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы футеровка дымохода EN stack linerchimney lining … Справочник технического переводчика
футеровка дымовой трубы на основе блоков из боросиликатного стекла — Разработка фирмы Hadek, США, является надёжной защитой от воздействий кислого конденсата и термических ударов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pennguard borosilicate glass block lining … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
футеровать — [тэ], несов. (к офутеровать), что [от нем. Futter] (тех.). Обкладывать (внутренность дымовой трубы, плавильной печи или вообще вместилище для плавки металла) огнеупорным материалом. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007.… … Словарь иностранных слов русского языка
